Dark Souls на PC стоит $20, на русском языке

Dark Souls на PC стоит $20, на русском языке

Dark Souls

Dark Souls: Prepare To Die Edition, который является PC-версией популярного хардкорного консольного экшн-RPG, стал доступным для предказаза через Steam.

Его цена для региона с Украиной — $20, а среди языков, на которые переведена игра, можно заметить и русский. Правда, непонятно, речь идет о текстовой локализации или полной.

Напомним, Dark Souls: Prepare To Die Edition разрабатывает компания From Software, издателем выступает — Namco Bandai. Решение выпустить игру на PC было принято после петиции геймеров, которая собрала около 100 тысяч подписей.

Dark Souls выйдет на PC 24 августа.



Теги:


Денис Зерыч
Автор: Денис Зерыч Все публикации:
Заместитель главного редактора GameWay
  • RAIDER

    Уже давно стал доступен, неделю точно как.
    А локализация будет только текстовая. Пока же даже нет инфы, будут у нас издавать/нет.

  • skullfullmagots

    Есть перевод!!!! Теперь я спокоен.

  • greatvova

    О чем игра? Стоящая?

  • sharperenko

    Да там текста в игре с гулькин нос. Я даж не могу вспомнить где он там нужен, этот перевод

  • Victor Caesar

    greatvova, ты не знаешь, что из себя представляет игра Darк Soul ? =) В RPG вообще играешь? Dark Soul это хардкорная РПГ о которой знает каждый любитель этого игрового жанра.

  • Victor Caesar

    Перепроходил на днях Dead Space 2 и пришел к окончательному выводу, что играть с сабами без озвучки это полнейший бред. Не игрой наслаждаешься, а стараешься успеть прочесть о чём персонажи говорят. Не ребята, локализация должна быть полной, а в идеале с выбором языка озвучки. Английский для тех кто шарит, и русский для тех кто не любит читать субтитры. Имхо.

  • http://twitter.com/GrindcoreDancer Guta

    думаю не будут. И хорошо, что только сабы

  • Sol

    Давно уже предзаказ сделал :3

  • Sol

    Шлемы там офигенные

  • http://twitter.com/Zeratul_D Zeratul

    я вот тоже думаю. Только не вижу традиционной скидки при предзаказе. После релиза так и будет стоить 20 баксов, насколько понял.

  • http://twitter.com/Zeratul_D Zeratul

    угу, я даже почти все фильмы уже смотрю с оригинальной озвучкой. Удовольствия в разы больше от просмотра. Все эмоции переданы так, как это нужно, а не через жопу дублеров. То же самое и с играми. Субтитры — чисто для подстраховки.

  • sharperenko

    он очень слабо на рпг похож. экшн с элементами рпг — да.

  • http://twitter.com/Zeratul_D Zeratul

    сам то будешь брать еще и на ПеКа?

  • sharperenko

    да, скорее всего.

  • Ise

    Самый яркий пример, наверное, Batman. Сравните Джокера в Arkham Asylum — где его дублировали, и в Arkham City, где говорит Марк Хэмилл.

  • Victor Caesar

    А если я английский не знаю, то что мне гадать, что в игре происходит? Повторюсь, должен быть и оригинальный звуковой пакет, и локализованный.

  • Victor Caesar

    А если я английский не знаю, то что мне гадать, что в игре происходит? Повторюсь, должен быть и оригинальный звуковой пакет, и локализованный.

  • Victor Caesar

    Я понимаю, что это не классическая ролевуха, но так рассуждая можно и и второго Ведьмака в экшн записать. Скорее это игра экшн с очень продвинутыми элементами RPG. Если есть ветка скиллов, то ролевая составляющая резко возрастает. Имхо.

  • Victor Caesar

    Я понимаю, что это не классическая ролевуха, но так рассуждая можно и и второго Ведьмака в экшн записать. Скорее это игра экшн с очень продвинутыми элементами RPG. Если есть ветка скиллов, то ролевая составляющая резко возрастает. Имхо.

  • http://twitter.com/Death_444348 Death

    нафиг ее предзаказывать всеравно выйдет не игра а одни баги, лучше уж подождать пару тройку патчей а там гляди и скидка 75%)

  • http://twitter.com/Zeratul_D Zeratul

    инициативу выпуска консольных эксклюзивов на ПК нужно поддерживать. Желательно по фулл-прайсу)

  • Pingback: HoT NeWs » новости игр

  • RAIDER

    Нуар покупал за 15 баксов где-то, Алана за 18, Американ Найтмер предзаказывал и это скорей всего предзакажу m/

  • sharperenko

    а, РГП для тебя это ветка скиллов. ок.

  • http://shpil.com.ua/ Prince

    Согласен полностью

  • Victor Caesar

    Нет. Но если в ролевой игре нет прокачки персонажа и ветки скиллов, то это что угодно но не RPG.

  • sharperenko

    а если зайти с такой стороны: «во всех РПГ играх есть прокачка персонажа; не все игры где есть прокачка персонажа являются РПГ»? хотя справедливости ради замечу, я ща играю в такую замечательную вещь как Catherine, там нет никакой прокачки персонажа, но она для меня больше РПГ, чем то что часто выходит под этим «гордым» названием. потому что это ROLE-playing game. там отыгрыш важен, а не статы и дерево скилов.

  • Victor Caesar

    А разве во втором Ведьмаке нет отыгрыша персонажа? По моему там всё есть. Но разговор не о Ведьмаке 2. В Dark Soul, что вообще нет никакого сюжета? Ты играл в неё, я нет. Поэтому и спрашиваю. Говорить о современных консольных ролевых играх я не могу так как приставки нет. Но есть одна ролевая серия о которой я точно могу сказать — Это RPG! Final Fantasy. Были у меня в свое время PS One и SPS 2, собственно Final Fantasy VII и стала той игрой благодаря которой я полюбил этот игровой жанр. :-)

  • http://lampcoffeegame.com/ Александр Лисов

    Буем надеяться, что не криво портировали.

  • GeraltNBF

    постыдились бы безграмотности своей оба два. ладно еще простой игрок, но типа «игровой журналист» не знающий английского — это лол

  • GeraltNBF

    печаль. РПГ это игра, в которой ты можешь отигрывать роль. умения и все остальное — вторично

  • http://shpil.com.ua/ Prince

    Незнание какого-либо иностранного языка — это не безграмотность. Сам бы постыдился подобное писать, уже вроде и не маленький, а такой бред иногда пишешь…

  • GeraltNBF

    незнание английского языка в наше время — безграмотность. незнание официального языка индустрии про которую пишешь — безграмотность и признак непрофессионализма.

  • http://shpil.com.ua/ Prince

    »
    незнание английского языка в наше время — безграмотность»
    это твое ИМХО. Мне на него наплевать. Человек может отлично разбираться в литературе, математике, физике, например, и незнание английского при этом не делает его безграмотным.
    «официального языка индустрии»
    Это вообще бред какой-то. У тебя видимо какое-то свое личное мировоззрение. Вот пусть оно твоим и остается, не навязывай его никому и лучше вообще не демонстрируй.
    Я все сказал. Дальнейший разговор с тобой меня не интересует.

    PS А о «непрофессионализме» молчал бы лучше.

  • RAIDER

    Неудачник жалкий, ты что тут развел? Английский знаешь? Вот и молчи, а то я тебе сейчас все комментарии заминусую так, что мать родная не узнает, ты меня понел? Игровой журналист нашелся!

  • Jack______1

    Ну, добавлю только то, что всю ГТА 4, все 20+ часов прокатался, читая субтитры, поэтому неудобно было играть. Вот едешь, а тут кто-то что-то говорит (с англицким все норм), а ты смотришь на сабы, в результате, притормаживал всегда, чтобы не впилятся в кого-либо, или того хуже, еще чего-то по-хуже :) . Хотя озвучка там отличная.

  • GeraltNBF

    шел бы ты отсюда, петушок. ты кто угодно, но уж точно не мой коллега.

  • GeraltNBF

    ты про консоли забыл еще xD

  • http://lampcoffeegame.com/ Александр Лисов

    Какие у вас тут тёплые отношения =)

  • GeraltNBF

    не обращайте внимания, школьники нас покинут и все станет хорошо

  • Ise

    Пацан, тебя попустили. Смирись. Или застрелись. И то и то польза для общества.

  • http://shpil.com.ua/ Prince

    Быдлота может попустить только себя сама.

  • Ise

    ну блин. есть объедки тоже не ок. впрочем, твое право. я люблю свежак.

  • Ise

    ВОТ ЭТО ТЫ ЕГО ЗАОВНИЛ. ОН НАВЕРНОЕ СЕЙЧАС ПЛАЧЕТ В УГЛУ ОТ ТАКОГО ПОПУСКА ДИКОГО.

  • GeraltNBF

    я опечален, потому молча оставлю это тут
    http://img15.imageshack.us/img15/5629/rustl.jpg