В подкасте, записанном для чикагского радио WGN сценарист и продюсер серии Grand Theft Auto Лазло Джонс рассказал, что Rockstar наняла членов реальных уличных банд для озвучки персонажей Grand Theft Auto 5.
«В игре много соперничающих банд. Чернокожие, латиноамериканцы… Мы наняли парня, который нашел настоящих бандитов, таких ребят с невероятными татуировками. Один из них вышел из тюрьмы буквально за день до этого», – говорит продюсер.
Лазло считает, что это позволит повысить уровень реализма в плане подачи сюжетного материала: “Мы наняли этих ребят озвучивать бандитов потому что не хотим, чтоб бестолковый актер, ходивший в хорошую школу, пытался строить из себя крутого члена банды. Ничего хуже быть не может, так что пришлось поискать реально пугающих людей“.
Для повышения реализма GTA 5 Лазло также был не против импровизаций новоиспеченных актеров, если написанные для их персонажей реплики их не устраивали.
